|
Siamo un team dinamico di esperti traduttori, che ha il proprio
centro organizzativo a Praga (Repubblica Ceca), animato dallo scambio
e dalla viva collaborazione con linguisti e revisori professionisti
esterni. Siamo in grado di conciliare la convenienza economica mitteleuropea
con la rinomata qualità occidentale. Questo è molto
apprezzato da chi è già nostro cliente.
Il presupposto di ogni nostra iniziativa è che il Vostro
lavoro venga eseguito esclusivamente da un madre lingua esperto
che traduceverso la propria lingua madre, in modo che possiate ricevere
sempre una traduzione ad alto valore qualitativo. Non potrà
mai accadere che un lavoro commissionato a noi venga approntato
da un traduttore per il quale la lingua d’arrivo sia una lingua
straniera, per quanto bene egli possa conoscerla.
|
Gli ambiti semantici per i quali possiamo tradurre per Voi sono:
- Marketing, presentazioni aziendali, lettere commerciali, contratti,
bilanci
- Testi tecnici - tecnica automobilistica, ingegneria meccanica
ecc.
- Istruzioni per l´uso
- Localizzazioni software
- Scienze naturali
Le traduzioni vengono recapitate in base alle richieste dei nostri
clienti per E-mail, per fax o per posta (o anche tramite corriere,
se precedentemente accordato).
|